Scientists are investigating what the future of our ecosystems might be like by reconstructing how plants and animals reacted during past hothouse periods. The documentary “Surviving Hothouse Earth: Plants and Animals” accompanies them on their search for clues.